Übersetzungskosten
Bei ABA ERMIS übernehmen wir die Übersetzung Ihrer Dokumente mit Verantwortung, Zuverlässigkeit und Effizienz. Das Preis-Leistungs-Verhältnis hat für uns oberste Priorität – wir garantieren das bestmögliche Ergebnis zum bestmöglichen Preis.
Wie sich Übersetzungskosten berechnen
Die Kosten hängen von der Sprachkombination (Ausgangs- und Zielsprache), dem Textumfang und der Fachterminologie ab.
Westeuropäische Sprachen sind in der Regel günstiger, arabische Sprachen liegen im Mittelfeld, während asiatische Sprachen tendenziell teurer sind.
Auch der Umfang des Textes und die Komplexität der Terminologie haben einen entscheidenden Einfluss auf die Preisgestaltung.
Beispiele für Fachterminologie
- Medizinische und pharmazeutische Terminologie
- Juristische Terminologie
- Technische Terminologie
- Wirtschaftliche Terminologie
Transit-Übersetzungen
Wir bieten auch Transit-Übersetzungen an, bei denen eine Zwischensprache eingesetzt wird.
Zum Beispiel kann eine Übersetzung von Türkisch nach Deutsch über Griechisch oder Englisch erfolgen.
Diese Variante ist aufwendiger und daher teurer, garantiert aber höchste Qualität, Genauigkeit und sprachliche Konsistenz.
Großprojekte
Mit über 20 Jahren Erfahrung hat ABA ERMIS zahlreiche große Übersetzungsprojekte für öffentliche und private Organisationen wie OASA erfolgreich durchgeführt.
Unsere spezialisierten Übersetzer, Korrektoren und Lektoren arbeiten eng zusammen, um eine einheitliche Terminologie und höchste Qualität sicherzustellen.
Kostenberechnungsverfahren
- Empfang Ihres Dokuments (per E-Mail oder persönlich)
- Wort- und Seitenzählung
- Überprüfung der Terminologie
- Übermittlung eines Angebots (Kosten & Lieferzeit)
Dokumenttypen, die wir übersetzen
Für Privatkunden:
- Diplome und Zeugnisse
- Abschlussarbeiten und Dissertationen
- Studienbescheinigungen
- Geburts-, Sterbe- und Heiratsurkunden
- Unterlagen für öffentliche Bewerbungen (ASEP)
- Medizinische Befunde
Für Unternehmen:
- Unternehmensdokumente (Satzungen, Bescheinigungen usw.)
- Juristische Dokumente (Verträge, Klagen usw.)
- Finanzdokumente (Bilanzen, Steuerunterlagen usw.)
Welche Dokumente Sie auch übersetzen lassen möchten – ABA ERMIS bietet Ihnen schnellen Service, höchste Qualität und faire Preise.
Fordern Sie noch heute Ihr kostenloses Angebot an – über unser Kontaktformular, telefonisch oder persönlich in unserem Büro.