Official Document Translation with Validity and Reliability
Do you need an official translation for your documents?
ABA ERMIS offers valid and reliable translations that are accepted by public authorities, universities, and organizations in Greece and abroad.
What is an Official Translation and When is it Required?
An official translation carries legal validity and is required in processes where official recognition is necessary.
It may be needed:
- For studies or degree recognition abroad.
- For judicial and administrative cases.
- For professional purposes, contracts, or licenses.
- For personal documents (e.g. certificates, IDs).
Where Can I Get an Official Translation?
Official translations are carried out by authorized certified translators and Lawyers.
ABA ERMIS collaborates with specialized professionals, ensuring the validity and acceptance of translations by the competent authorities.
Which Official Documents Do We Translate?
For Individuals
- Birth, marriage, and family status certificates
- IDs, passports, driving licenses
- Degrees, study certificates, transcripts
- Medical documents and certificates
For Companies
- Articles of association, contracts, commercial agreements
- Financial statements, balance sheets
- Technical texts and manuals
Foreign Documents Translation
We undertake the translation of foreign-language documents into Greek, valid for use before public authorities and organizations.
Validity & Legal Framework of Official Translations
ABA ERMIS official translations are carried out in accordance with the applicable legal framework (Article 36 – Law 4194/2013), ensuring acceptance by public and private entities in Greece and abroad.
What is the Cost of an Official Translation?
The cost of an official translation depends on:
- The volume and complexity of the text.
- The source and target language.
- The required delivery speed.
Request a quote from ABA ERMIS today for an immediate and personalized estimate.
Why Choose ABA ERMIS?
- Experience in official document translations
- Certified translators and specialized staff
- Fast and reliable service
- Competitive prices and confidentiality
Contact ABA ERMIS today and secure the valid and reliable official translation of your documents!

