Profiqualität und Tempo, die sich zeigen lassen können!

ABA ERMIS hat den Vorzug, seinen Kunden nicht bloß beglaubigte, sondern auch amtliche Übersetzungen anbieten zu können, die in Zusammenarbeit mit anerkannten Rechtsanwaltskanzleien angefertigt werden, welche zu solchen amtlichen Übersetzungen berechtigt sind. Was Sie vielleicht nicht wissen, ist dass öffentliche Behörden nur amtliche Übersetzungen akzeptieren! Wir erleichtern Ihnen dabei die gesamte Abwicklung soweit wie möglich: Wir heften die amtliche Übersetzung an das Original oder an eine beglaubigte Kopie und ersparen Ihnen somit sowohl den Zeitaufwand als auch die Kopfschmerzen, die eine Mappe mit falschen oder fehlenden Unterlagen nach sich ziehen kann!

In Zusammenarbeit mit fachlich qualifizierten Profis, die sich auf ihrem Gebiet jeweils durch eine erfolgreiche Laufbahn auszeichnen, übernimmt ABA ERMIS für Sie die Übersetzung Ihrer persönlichen Unterlagen, etwa Hausarbeiten, Diplome, Bescheinigungen, Zertifikate, Firmendokumente, juristische, technische, wirtschaftliche, medizinische sowie literarische Texte, wobei die korrekte Wiedergabe der jeweiligen Terminologie und des Textcharakters garantiert werden. ABA ERMIS übersetzt außerdem originalgetreu und zuverlässig den kompletten Inhalt von Internetseiten und übernimmt die Lokalisation von Software.

Die professionellen Übersetzer, mit denen wir zusammenarbeiten, übersetzen jeweils in ihre Muttersprache, was unerlässlich für die schnelle und präzise Übertragung von schwierigen Texten ist; dies schließt auch Sprachen ein, die objektiv als schwierig oder selten gelten, etwa chinesisch oder Urdu! Wir bieten Übersetzungen aus dem Griechischen bzw. ins Griechische von bzw. in die nachfolgend aufgeführten Sprachen und darüber hinaus Übersetzungen in eine Kombination der folgenden Arbeitssprachen:

Arbeitssprachen

Zögern Sie nicht, sich mit uns in Verbindung zu setzen. Wir werden Ihnen schnell und effizient behilflich sein.

Gerne übernehmen wir für Sie die Übersetzung Ihrer persönlichen Unterlagen (Bescheinigungen, Zertifikate, Reisepässe, Diplome, Studienarbeiten etc.), Unternehmensprojekte (technische, juristische, wirtschaftliche, medizinische, Werbe-, Informationstechnologietexte, Softwarelokalisation und Internetseiten) und auch Ihrer literarischen Texte.

Die Rechtsabteilung unserer Agentur fertigt außerdem gerne eine amtliche Übersetzung Ihrer Dokumente an.